Where is Hatha Yoga
supposed to lead? The Hatha Yoga Pradípiká
says:
“Yogi
Swátmáráma, after solemnly welcoming the diety and
his guru, establishes, right from the start, that the teaching of Hatha
Yoga is only a means to the attainment of Raja Yoga.” (I-2)
And the Gheranda-Samhitá:
““I
bow before Ádíshvaráya, who teached the science of Hatha Yogain the
beginning, the science that represents the first step of the leadder
leading to the supreme highness of Rája
Yoga.” (introduction verse for chapter I)
When we read these passages,
a doubt naturally arises: isn’t Hatha Yoga at the same level
as other Yogas? Is it an inferior Yoga? The following
Hatha Yoga Pradípiká passage may clarify these questions:
“Rája Yoga, samádhi, unmaní, manomaní, amaratava, láyá,
tattva, shúnyashúnya, paramapáda, amanaska, advaita, niralámba,
nirañjana, jívanmukti, sahaja e túrya
are synonims.” (IV, 3-4).
This passage seems especially
relevant for me for various reasons. First, it helps us understand the
meaning of the initial verses of the Hatha Yoga Pradípiká and
the Gheranda Samhitá. The reference to
Rája Yoga as the purpose of
Hatha is not related to the method, but to the aim, the final
state to achieve. Then it shows us the identity between a number of
concepts of states which, at first, may seem different. So,
Rája Yoga and
samádhi are taken as equivalent. Among the cited, let’s see
others with further interest to our study.
Unmaní,
manomaní
are typical concepts of the nátha sampradáya and they define
the mind’s state of denial (un-maní) or, put in another way,
the conscious state beyond the mind (mano-maní). These are different
names to designate what Patañjali called asamprajñáta samádhi
or nirvikalpa samádhi. Look at Hatha Yoga Pradípiká
(IV, 60-62).
Tattva, the reality, is a composition of
the Vedánta mahávakhya Tat tvam asi, that is, one of the great
affirmations of the Upanishads, you are this, the identity between
jíva and Brahman. “I am
Brahma, I am nothing else, Brahma
is certainly Me; I will not participate in sadness,
I am existence, conscience, happiness,
always free, with one single essence”, says the GheraŠda Samhitá
(VII, 4), one of the classic texts of Hatha Yoga.
Advaita, no duality, is the qualifier of the
monist doctrine taught by ´´Adi Shankarachárya, according
to which there is only one independent and eternal reality, Brahman
– Brahman is satyam, everything else is mithyam.
Brahman is absolutely real, everything else depends on it for its
existence.
Turíya was described in the Mándukhya
Upanishad (7) as what is beyond the three avasthás, vigil,
sleep and deep slumber, the átman. The consciousnesse related
to those states, seen from its own perspective, without any reference
to name or form (námarúpa), is called turíya. Turíya
is the name for pure consciousness.
Hence, the
search of Hatha Yoga is also the search of knowledge Aham
Brahma’smi, I am Brahman, and its techniques seek nothing
more than this knowledge.
“Only
Knowledge (Jñána) is eternal.
It doesn’t have beginning nor end.
There is nothing else. The apparent diversity in the world
is a result of the limitation of the senses.
When this limitation disappears, only Knowledge shines.”
Shiva Samhitá (I,1).
Finally, I
will leave this passage from the Gorakshabodha, a text presumably
written by Gorakshanátha in the form of a dialogue between him and
his master Matsyendranátha[1]:
“Gorakshanátha:
How can someone reach the samádhi?
How can someone be free from disturbing factors?
How can someone acquire turíya?
How can someone make his body immutable and immortal?
Matsyendranátha:
The young person reaches the samádhi
through his mind; he frees himself from disturbances through the spirit;
he acquires turíya through attention and knowledge (jñána)
and by obeying and turning to his Guru he reaches immortality.”
(67,68).

[1] The tradition of the Sanatana Dharma
relates the creation of Hatha Yoga to Matsyendranátha and to
his disciple Gorakshanátha. Tradução de Andreia Pereira. Dharmabindu wishes to thank the translation of Andreia Pereira from the original Portuguese Text to English.
|